Khoảnh Khắc Cuộc Đời - The Lives Of Others

Wiesler, một viên sĩ quan tận tụy và nhân viên điều tra lão luyện, được giao nhiệm vụ thu thập thông tin về nhà soạn kịch danh tiếng Georg Dreyman. Công việc bắt đầu khi trung úy Anton Grubitz, bạn đồng môn của Wiesler, hiện đã leo lên một chức vụ cao trong Bộ Văn hóa, nhờ anh giúp đỡ tại buổi công diễn một vở kịch mới của Dreyman, nơi ngài bộ trưởng Bruno Hempf cũng có mặt. Ngài bộ trưởng Hempf to nhỏ với Grubitz rằng ông ta nghi ngờ lòng trung thành của kịch tác gia nổi tiếng kia và gợi ý Grubitz nên giám sát toàn bộ hoạt động của Dreyman. Viên trung úy trẻ hăm hở trước một tương lai chính trị đầy hứa hẹn nhờ vào nhiệm vụ đặc biệt này, liền giao việc điều tra cho Wiesler. Sự ngờ vực của Hempf đối với Dreyman, thực ra, không hề có động cơ chính trị gì. Tất cả là do ngài bộ trưởng không thể rời mắt khỏi vẻ quyến rũ chết người của nữ diễn viên Christa-Maria Sieland, bạn gái của Dreyman.