Indiana Jones Và Ngôi Đền Tàn Khốc - Indiana Jones and the Temple of Doom

Năm 1935, tại một hộp đêm ở Hong Kong, Indiana Jones (Harrison Ford) gặp một tay gangster người Hoa tên Lao Che để trao đổi di vật thời nhà Minh. Đám con trai của ông ta lại không muốn để tiến sĩ Jones sống sót trở về. Một vụ ẩu đả diễn ra, ông cùng cậu bạn nhỏ Short Round (Ke Quan) và một cô đào của Lao Che tên Willie Scott (Kate Capshaw) trốn thoát, lên máy bay rời khỏi Hong Kong mà không hay rằng, chiếc máy bay đó của Lao Che, còn 2 tên phi công nhận nhiệm vụ tống khứ những vị khách này khi qua Ấn Độ.

Thật may, cả ba lại tiếp tục thoát và được một cụ già trong làng chào đón. Cụ chỉ cho họ thấy tàn tích để lại do vụ trộm ba viên đá thiêng đem lên cung điện trên đỉnh núi. Tiến sĩ Jones và bạn bè đồng ý giúp đỡ ngôi làng, tới cung điện của thủ tướng Chatter Lal hỏi thăm. Mặc dù anh ta không hiểu chuyện gì đã xảy ra nhưng vẫn mời họ nghỉ lại lâu đài một đêm. Tuy nhiên, chính trong đếm đó, tiến sĩ Jones phát hiện ra một hệ thống hang động ngầm dẫn đến bí mật của những vụ trẻ em mất tích và cả bí ẩn đằng sau 5 hòn đá quyền lực của Sankara. Đã đến lúc ông vào cuộc, lấy lại viên đá bị mất và giải cứu bọn trẻ. Để làm được những việc đó, tiến sĩ Jones phải trải qua nhiều vụ đánh đấm cũng như rượt đuổi ngoạn mục. Đó chính là cuộc phiêu lưu thứ hai của Indiana Jones!

Một cuộc tuyển chọn diễn viên vào vai Short Round được tổ chức rộng rãi với các cậu bé đang học phổ thông, yêu cầu đặt ra là một cậu bé người châu Á. Jonathan Ke Quan tới đó với anh trai nhưng không phải để thử vai mà chỉ nhằm cổ vũ tinh thần. Tình cờ đạo diễn Steven lại để ý đến cậu vì Jonathan cứ ngồi ngoài chỉ cho anh mình phải làm thế này, phải làm thế kia.

Nhân vật Short Round được đặt tên theo chú cún của nhà biên kịch Willard Huyck mà thực ra ông lấy theo tên của một cậu bé mồ côi trong The Steel Helmet. Tương tự như vậy, Willie Scott cũng được đặt theo tên chú chó của Steven Spielberg. Còn tựa đề bộ phim vốn được đặt là Indiana Jones and the Temple of Death, nhưng sau đó được đổi lại do tên đó nghe xui xẻo quá.

Kate Capshaw rất hồi hộp với cơ hội được hát và nhảy tại một hộp đêm ở Thượng Hải trong cảnh đầu tiên dù đây là giấc mơ của bất kỳ nữ diễn viên nào. Lý do là vì bộ váy cô mặc quá chật nên cứ phải cử động nhẹ để khỏi làm rách toạc trang phục đó. Bộ váy ấy vốn được làm từ những chuỗi hạt của những năm 1920 và 1930, nghĩa là chỉ đủ để may một bộ duy nhất.

Tiết mục trình diễn đầu phim vốn là cảnh cuối cùng phải quay nhưng bộ váy này lại xuất hiện trong một vài cảnh khác được thực hiện trước đó ở Sri Lanka, cụ thể là cảnh Harrison và Kate bên đống lửa, bộ váy thì được phơi trên một cành cây gần đó. Không may một chú voi xuất hiện và bắt đầu “chén” phần sau của bộ váy, may sao đoàn làm phim phát hiện và can thiệp trước khi quá muộn. Để quay nốt cảnh biểu diễn kia, họ buộc phải sửa lại bộ váy với số hạt còn lại. Và sau này, chính nhà thiết kế Anthony phải làm bản khai lấy bảo hiểm, anh không còn lựa chọn nào khác đành ghi trong mục lý do bị phá hỏng là “trang phục bị voi ăn mất”.